Saturday, August 4, 2012

Lush: Ultra Bland


I'm back! Spent the last two weeks having a life and that means no computer. Today's post is about Lush's Ultra Bland, a cream facial cleanser. After two months of daily usage I am now ready to review it. What Lush's website says about it:
With an almond oil oil-base, this cream cleanser takes off make-up and leaves your skin nourished. It’s gentle, but the deeply cleansing oils reach down and remove stubborn dirt and makeup. Rose, beeswax and honey soothe and moisturise the skin. Cleanse each night, then remove with a warm cloth and your skin will feel soft and smooth without any scrubbing at all. It’s Ultra Bland and ultra effective.
Estou de volta! Arranjei uma vida nas últimas duas semanas e isso significou que não tinha computador. O post de regresso é sobre o Ultra Bland da Lush, um creme de limpeza facial. Após dois meses de uso diário já estou pronta para o resenhar. A Lush diz o seguinte sobre ele:
O mais minucioso creme de limpeza. Este creme de limpeza ultra especial remove gentilmente tudo que atravessa no seu caminho, deixando a tua pele ultra suave e ultra lisa. Recomendado por 100% da equipa Lush. Como usar: Espalha um um pouco na mão, esfrega ambas as mãos e depois aplica na cara. Retira minuciosamente com algodão humedecido.
Há já algum tempo que reparo no facto de certas descrições de produtos no site da Lush Portugal se encontrarem incompletas ou em inglês. Agora vejo que os rótulos estão escritos num português questionável com lapsos que não escapariam a qualquer revisor. São cuidados básicos que parecem não existir. Parece-me inadmissível que uma empresa como esta desconheça a imagem de descuido que uma frase promocional com falhas passa aos clientes. Também me parece errado que empresas com presença em Portugal vendam os seus produtos com informações numa língua estrangeira. Ninguém tem de ser obrigado a compreender inglês para comprar produtos no seu país. Isso leva a um consumo desinformado e até a problemas alérgicos! Enfim, voltemos ao Ultra Bland.


This was an impulse buy because never have I tried a cleanser like this one. It's not your conventional cleanser but I was up to trying something new. I use it at night when removing my makeup and use Clinique's Liquid Facial Soap to wash my face in the morning. You're supposed to scoop out a tiny bit of product, rub it between your hands, spread it around your face for a couple of seconds and then remove it with a humid Muslim cloth or a cotton disk. Because of my rosacea, the idea of applying as little water as possible to my face pleases me. My redness almost disappears completely when I use very bland products with as little water as possible and that's what happened with my face during the last month.

When using some cleansers you end up stripping your skin of it's oils and moisturizer you apply afterwards end up not being enough. What your skin does is it overproduces sebum in order to compensate it's lack of moisture. When you use an oil cleanser like Ultra Bland you even out the sebum on your skin. I have combination skin and for the past two months I have had no dry patches, no excess oil nor any blemishes. My redness decreased by 70% (don't ask me about this statistics scientific value, please) and it leaves my skin feeling soft and smooth. I've been suffering with nasty pimples around my chin for the last year and nothing was able to remove it. Nothing until Ultra Bland came around. It is a bit of work when compared to regular cleansers and it doesn't remove mascara very well (use an eye makeup remover for that) but the results make up for it. This is definitely one of the best products I tried this year. In Portugal it costs 14€ for a 100gr jar and 5€ for a 45gr one. The above picture shows you a 45 grams jar after two months of daily use so if it is expensive or not depends on your wallet and on the usage.

PROS
- Removes makeup quite easily 
- Great for dry skin
- Doesn't make your face oily
- Reduces redness

CONS
- Not suited for oily skin
- Doesn't remove mascara

Esta foi uma compra de impulso porque nunca tinha comprado um produto assim. Não é um creme de limpeza convencional mas estava com vontade de experimentar coisas novas. Uso-o à noite quando quero remover a maquiagem e para lavar a cara de manhã passo o Liquid Facial Soap da Clinique. É suposto removermos um bocadinho de produto, esfregá-lo entre as mãos, espalhá-lo pelo rosto durante alguns segundos e depois remove-lo com um pano húmido ou uns discos de algodão. Por causa da minha rosácea, a ideia de passar o menos de água possível agrada-me bastante. A vermelhidão desaparece quase que por completo quando uso produtos muito suaves com o menor contacto possível com a água e foi isso que aconteceu nos últimos dois meses.

Ao usarmos alguns cremes de limpeza acabamos por remover todos os óleos da pele do rosto e o hidratante que aplicamos depois não é suficiente. O que a pele faz é produzir sebo em demasia para conseguir compensar a falta de hidratação. Quando usamos um creme de limpeza como o Ultra Bland acabamos por equilibrar o sebo na pele. Tenho uma pele mista e nos últimos meses não tive zonas secas, excesso de óleo ou manchas. A vermelhidão reduziu em 70% (não perguntem pela validade científica desta estatística, por favor) e a minha pele ficou bastante suave. Tenho sofrido no último ano com umas borbulhas horríveis na zona do queixo e nada conseguiu ver-se livre delas. Nada até ter chegado o Ultra Bland. Dá mais trabalho quando comparado com outros cremes de limpeza e não remove bem o rímel (uso um produto à parte para isso) mas os resultados compensam isso tudo. É sem dúvida um dos melhores produtos que experimentei este ano. Um pote de 100gr custa 14€ e um de 45gr 5€. O que vêem na imagem acima é um pote de 45gr após dois meses de uso diário por isso se ele é caro ou barato irá depender do dinheiro nas vossas carteiras e o uso que lhe darão.

PRÓS
- Remove a maquiagem facilmente
- Bom para a pele seca
- Não deixa a pele oleosa
- Reduz a vermelhidão

CONTRAS
- Não é o melhor para a pele oleosa
- Não remove o rímel

3 comments:

  1. Já tinha reparado nisso dos rótulos e da falta de informação do site. Também acho que é de lamentar uma marca tão grande não ter em atenção esses pormenores. Aliás, os erros chegam ao ridículo de serem no próprio nome do produto. Eu também comprei o Ultra Bland, que segundo o site inglês, se escreve Ultrabland, mas ainda não o usei.

    Adquiriu-o com a ideia de acabar com as borbulhas, veremos...

    Por fim, acho que tens um pequeno erro nesta frase -> "Ao usarmos alguns cremes de limpeza acabamos por remover todos os óleos da pele do rosto e o hidratante que aplicamos depois não é suficiente." Pelo menos a tua tradução em inglês dá a entender que em vez de "alguns cremes de limpeza" querias dizer "alguns produtos de limpeza".

    Beijinhos

    ReplyDelete
  2. Bem que tinha sentido a tua falta
    Fiquei cheia de curiosidade com esse produto mas é pena não achares que seja bom para pele oleosa.
    Tenho imensa curiosidade de usar produtos dessa marca.

    ReplyDelete
  3. I have just installed iStripper, and now I enjoy having the sexiest virtual strippers on my taskbar.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...