International giveaway // Sorteio internacional

Há um novo sorteio aqui no blog, desta feita internacional. Já fiz uns quantos sorteios aqui no tin-tu-ras, todos eles abertos a pessoas com morada em território português. Desta vez quis experimentar para ver se o blog chega a mais leitoras de língua portuguesa. Se tudo correr bem, talvez continue a fazê-los a nível internacional.

There's a new giveaway at tin-tu-ras and this one is international. I've hosted a couple of giveaways before but there were also open to people with a Portuguese address. This time I wanted to do a little experiment and see if I can reach more readers. If everything goes well, I may continue to host international giveaway.

Então vai, escolhi a sombra Shroom da MAC como prémio por ter sido a minha mais recente paixão e achar que é versátil: serve para mulheres com tons de pele e gostos bem diferentes; é um amor, funciona com toda a gente. Podem ler aqui uma resenha que fiz recentemente sobre ela.

So, I chose MAC's Shroom eyeshadow as the prize because it's my latest passion and I find it quite versatile: it fits women with different skin tones and different tastes; it's great and works with everybody. You can read here my Portuguese review about it.

As regras são as do costume. Está tudo explicadinho no Rafflecopter mas escrevo aqui também:

The rules are the usual. You have everything explained at Rafflecopter but I'll write them here also:

Entrada obrigatória: Ser seguidora do blog através do GRS (vale uma entrada)

Entrada obrigatória: Deixar um endereço de email para contacto (vale uma entrada)

Entrada opcional: Fazer "gosto" ao perfil do tin-tu-ras no facebook (vale uma entrada)

Entrada opcional: Divulga o sorteio no teu blog (vale uma entrada por cada vez que divulgares, podes divulgar diariamente)
Entrada opcional: Segue o @tinturasblog no Twitter (vale uma entrada)
Entrada opcional: Divulga o sorteio no Twitter (vale uma entrada)

Entrada opcional: Diz-me de que país és (vale uma entrada)

Mandatory: Being a follower at GFC (one entry)
Mandatory: Leaving your e-mail address so I can contact you (one entry)

Optional: "Like" tin-tu-ras on Facebook (one entry)
Optional: Write about this giveaway on your blog (one entry for every post, you can write about it daily)
Optional: Follow @tinturasblog on Twitter (one entry)
Optional: Tweet about the giveaway on Twitter (one entry)
Optional: Tell me what country you're from (one entry)


Qualquer dúvida ou questão é só deixar um comentário na caixa de comentários ali abaixo.
If you have any question leave a comment in the comment box down bellow.

a Rafflecopter giveaway Como disse, o sorteio é internacional, podem participar independentemente do vosso país de residência. No entanto, lembrem-se que se houver alguma restrição no envio de encomendas isso fica à vossa responsabilidade. Se forem menores de idade parto do princípio de que têm autorização dos vossos pais para participar e ceder a vossa morada caso ganhem o sorteio.

Termina a 31 de Março. A vencedora será contactada por email e tem 48 horas para me responder. Caso não o faça (ou faça fora deste período) farei um novo sorteio.
This giveaway ends on March 31st. The winner will be contacted by e-mail and has 48 hours to write me back. If that doesn't happen (or if she contacts me outside of the 48h period) I will pick another winner.